24. i 25. studenog 2021. uspješno je provedena međunarodna znanstvena konferencija “Ruska riječ u međunarodnom obrazovnom prostoru: povijest i suvremenost” . Konferencija je bila u organizirana u hibridnom obliku. Uživo je konferencija bila iz Instituta za prijevod, rusistiku i višejezičnost te Centra hrvatskoga jezika i kulture na Pjatigorskom državnom sveučilištu u Rusiji. Organizatori su bili: Pjatigorsko državno sveučilište, Centar “Institut Puškin” s Filozofskog fakulteta u Puli i Varminsko-Mazursko sveučilište (Poljska). Konferencija je provedena uz podršku Ministarstva prosvjete Ruske Federacije u okviru projekta «Русский язык покоряет мировое пространство». Prijavljeno je bilo 74 ruskih sudionika i 104 strana sudionika iz ukupno 16 zemalja. Sudionici su bili profesori, nastavnici s raznih sveučilišta i međunarodnih škola, asistenti i studenti.
Fotografija Hrvatskog centra u Pjatigorsku
24-25 ноября 2021 года в Институте переводоведения, русистики и многоязычия ФГБОУ ВО «Пятигорский государственный университет» успешно прошла организованная совместно с Варминско-Мазурским университетом (Польша) и Университетом г. Пулы им. Юрая Добрилы (Хорватия) Международная научно-практическая конференция «Русское слово в международном образовательном пространстве: история и современность».
Конференция была проведена при поддержке Министерства просвещения РФ в рамках реализации проекта «Русский язык покоряет мировое пространство». Заявки и материалы на конференцию прислали 74 российских и 104 зарубежных участника. Среди них российские и зарубежные научно-педагогические работники высших учебных заведений, учителя русского языка и литературы средних общеобразовательных школ и русских языковых школ за рубежом, аспиранты, магистранты и студенты. Наиболее активными были исследователи, представлявшие Польшу, Китай, Армению, Белоруссию, Казахстан, Азербайджан и др. (всего 16 стран). Конференция прошла в очном и дистанционном режимах (с использованием платформы ZOOM).
С приветственными словами к собравшимся выступили доктор экономических наук, профессор, ректор Пятигорского государственного университета Александр Павлович Горбунов, кандидат политических наук, профессор, руководитель управления международных связей и образовательных программ ПГУ Виктор Евгеньевич Мишин, доктор гуманитарных наук профессор, директор Института литературоведения Варминско-Мазурского университета Збигнев Хойновски (Польша) и доктор филологических наук, профессор, продекан Философского факультета Университета г. Пулы им. Юрая Добрилы Рената Шамо (Хорватия).
С докладами на пленарном заседании выступили доктор наук профессор Анна Ивонна Ндяй (Польша), кандидат наук доцент Нина Анатольевна Орлова (Россия), доктор наук профессор Ирена Микулацо (Хорватия), доктор наук зав. кафедрой Ирина Борисовна Федотова (Россия), кандидат наук профессор Александр Филиппович Петренко (Россия), кандидат наук доцент Гаянэ Гургеновна Курегян (Россия).
Участники конференции обсудили актуальные проблемы современной русистики и компаративистики (модератор доцент кафедры словесности и ПТФО ПГУ Гаянэ Гургеновна Курегян), проблемы изучения и преподавания русской литературы как средства продвижения русского языка (модератор профессор кафедры словесности и ПТФО ПГУ Александр Филиппович Петренко). Наиболее плодотворной была работа секции, на которой рассматривались проблемы преподавания русского языка иностранным учащимся (модератор зав. кафедрой словесности и ПТФО Ирина Борисовна Федотова). В секции «Русское слово глазами польских исследователей» выступили представители Варминско-Мазурского университета в Ольштыне (Польша). Руководили работой секции доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой восточнославянской литературы Института литературоведения Варминско-Мазурского университета в Ольштыне Анна Ивонна Ндяй и доцент кафедры словесности и ПТФО ПГУ Нина Анатольевна Орлова.
Подготовка и проведение конференции проходила под общим руководством кандидата педагогических наук, профессора, советника ректора по воспитательной и внеаудиторной работе, руководителя управления по формированию социальных компетенций, гражданскому воспитанию и подготовке выпускников к трудоустройству и будущей карьере ПГУ Эльвиры Дмитриевны Кондраковой.