Zadarski filološki dani 7 okupili velik broj rusista, slavista i kroatista

22. i 23. rujna 2017. na Zadarskom sveučilištu i u Biogradu protekli su Zadarski filološki dani 7 u organizaciji Odjela za kroatistiku i slavistiku Sveučilišta u Zadru. Ove godine je međunarodna znanstvena konferencija – ZFD 7 okupila 80 znanstvenika i stručnjaka iz Austrije, Njemačke, Poljske, Slovačke, Rusije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije, Srbije i Hrvatske. Izlaganja su bila podijeljena u četiri sekcije: „Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskoga književnog jezika“, „Jezik i književnost zadarskoga područja“, „Fantastika i mistika u slavenskim književnostima“ i „Suvremene lingvističke teorije i slavistika“. Skup je pozdravila izv. prof. dr. sc. Rafaela Božić, predsjednica Organizacijskoga odbora. ZFD 7 otvorio je plenarnim izlaganjem prof. dr. sc. Ivo Pranjković sa središnjom temom skupa „Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika“.  Vrlo zanimljive i raznovrsne teme izložili su domaći i strani rusisti. Anna Ursulenko (Wrocław) „Утопия – отменить нельзя продолжить. Амбиутопизм романа «Счастливая Россия» Акунина-Чхартишвили“; Ina Nikolić (Zadar) „Motivi i simbolika demonskoga u Bjesovima F.M. Dostojevskoga“;  Irina Juhnova (Nižnij Novgorod) „Иррациональное в произведениях М. Ю. Лермонтова“;  Diana Mosova (Nižnij Novgorod) “«Сказочное» в рассказе В. Набокова «Нежить»: страноведческий комментарий на занятиях по РКИ“; Dagmar Gramshammer-Hohl (Graz) „Функция фантастического в Крокодиле Достоевского“;  Anamarija Capek (Zadar): Fantastični elementi Gogoljeve pripovijetke VijMarianna Leonova (Göttingen) s temom „Граница и ее преодоление в романе Стругацких «Сталкер» и в одноименном фильме Андрея Тарковского; Galina Gumennaya (Nižnij Novgorod) „Персонажи народной демонологии в поэзии А.С. Пушкина“; Zoran Tihomirović (Zagreb) „Distopija Vladimira Sorokina: Prirodno i neprirodno u romanu “Den’ Opričnika”; Maja Pandžić (Zadar) „Tko ili što je čudovišna Kis Tatjane Tolstoj – u tumačenju ženskoga pisma“;  Rafaela Božić (Zadar) „Страна счастливых (Ян Ларри) – фантастика cоветскoй утопии“; Branka Barčot (Zagreb) „Domoljublje kao verbalna asocijacija u autopredodžbi govornika hrvatskoga jezika“; Marina Radčenko (Zadar) „Способы создания и функции неоднозначности в медиатексте“; Irena Mikulaco (Pula) „Izvlačenje kaznenopravnoga nazivlja na primjeru korpusa hrvatskoga i ruskoga Kaznenog zakona i Zakona o kaznenom postupku“;  Sandra Hadžihalilović (Zadar) „Utjecaj hrvatskoga naglasnog sustava na učenje i usvajanje ruskoga naglaska“;  Natalija Dmitrenko (N. Novgorod) „Проект создания электронных методических материалов по РКИ“ Željka Čelić, Tetyana Fuderer (Zagreb) „ Veznici: između morfologije i sintakse. Od Kašića i Uževyča do Katičića i Zagnitka“. 22. rujna bila je promocija zbornika radova s ZFD 6, a navečer su sudionici mogli pogledati predstavu “Desnica: igre proljeća i smrti” u crkvi sv. Dominika, a skup je zatvoren 23. rujna u Biogradu.

Organizatorica ZFD 7, izv. prof. dr. sc. Rafaela Božić

Plenarni izlagač, prof. dr. sc. Ivo Pranjković

Doc. dr. sc. Željka Čelić, pročelnica Odsjeka za istočnoslavenske jezike i književnosti FFZG

Izv. prof. dr. sc. Tetyana Fuderer, predstojnica Katedre za ukrajinski jezik i književnost

Izv. prof. dr. sc. Marina Radčenko

Doc. dr. sc. Sandra Hadžihalilović, predstojnica Odsjeka za ruski jezik i književnost u Zadru

Profesorica Natalija Dmitrenko (N. Novgorod, Rusija)

Irena Mikulaco, predsjednica HAPRYAL-a s ruskim kolegicama