Potpuni članak o 19. Svjetskom festivalu mladih i studenata u Soči možete pogledati na portalu Russia Beyond https://hr.rbth.com/obrazovanje/79328-84-hrvata-lete-u-soci

22. i 23. rujna 2017. na Zadarskom sveučilištu i u Biogradu protekli su Zadarski filološki dani 7 u organizaciji Odjela za kroatistiku i slavistiku Sveučilišta u Zadru. Ove godine je međunarodna znanstvena konferencija – ZFD 7 okupila 80 znanstvenika i stručnjaka iz Austrije, Njemačke, Poljske, Slovačke, Rusije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije, Srbije i Hrvatske. Izlaganja su bila podijeljena u četiri sekcije: „Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskoga književnog jezika“, „Jezik i književnost zadarskoga područja“, „Fantastika i mistika u slavenskim književnostima“ i „Suvremene lingvističke teorije i slavistika“. Skup je pozdravila izv. prof. dr. sc. Rafaela Božić, predsjednica Organizacijskoga odbora. ZFD 7 otvorio je plenarnim izlaganjem prof. dr. sc. Ivo Pranjković sa središnjom temom skupa „Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika“.  Vrlo zanimljive i raznovrsne teme izložili su domaći i strani rusisti. Anna Ursulenko (Wrocław) „Утопия – отменить нельзя продолжить. Амбиутопизм романа «Счастливая Россия» Акунина-Чхартишвили“; Ina Nikolić (Zadar) „Motivi i simbolika demonskoga u Bjesovima F.M. Dostojevskoga“;  Irina Juhnova (Nižnij Novgorod) „Иррациональное в произведениях М. Ю. Лермонтова“;  Diana Mosova (Nižnij Novgorod) “«Сказочное» в рассказе В. Набокова «Нежить»: страноведческий комментарий на занятиях по РКИ“; Dagmar Gramshammer-Hohl (Graz) „Функция фантастического в Крокодиле Достоевского“;  Anamarija Capek (Zadar): Fantastični elementi Gogoljeve pripovijetke VijMarianna Leonova (Göttingen) s temom „Граница и ее преодоление в романе Стругацких «Сталкер» и в одноименном фильме Андрея Тарковского; Galina Gumennaya (Nižnij Novgorod) „Персонажи народной демонологии в поэзии А.С. Пушкина“; Zoran Tihomirović (Zagreb) „Distopija Vladimira Sorokina: Prirodno i neprirodno u romanu “Den’ Opričnika”; Maja Pandžić (Zadar) „Tko ili što je čudovišna Kis Tatjane Tolstoj – u tumačenju ženskoga pisma“;  Rafaela Božić (Zadar) „Страна счастливых (Ян Ларри) – фантастика cоветскoй утопии“; Branka Barčot (Zagreb) „Domoljublje kao verbalna asocijacija u autopredodžbi govornika hrvatskoga jezika“; Marina Radčenko (Zadar) „Способы создания и функции неоднозначности в медиатексте“; Irena Mikulaco (Pula) „Izvlačenje kaznenopravnoga nazivlja na primjeru korpusa hrvatskoga i ruskoga Kaznenog zakona i Zakona o kaznenom postupku“;  Sandra Hadžihalilović (Zadar) „Utjecaj hrvatskoga naglasnog sustava na učenje i usvajanje ruskoga naglaska“;  Natalija Dmitrenko (N. Novgorod) „Проект создания электронных методических материалов по РКИ“ Željka Čelić, Tetyana Fuderer (Zagreb) „ Veznici: između morfologije i sintakse. Od Kašića i Uževyča do Katičića i Zagnitka“. 22. rujna bila je promocija zbornika radova s ZFD 6, a navečer su sudionici mogli pogledati predstavu “Desnica: igre proljeća i smrti” u crkvi sv. Dominika, a skup je zatvoren 23. rujna u Biogradu.

Organizatorica ZFD 7, izv. prof. dr. sc. Rafaela Božić

Plenarni izlagač, prof. dr. sc. Ivo Pranjković

Doc. dr. sc. Željka Čelić, pročelnica Odsjeka za istočnoslavenske jezike i književnosti FFZG

Izv. prof. dr. sc. Tetyana Fuderer, predstojnica Katedre za ukrajinski jezik i književnost

Izv. prof. dr. sc. Marina Radčenko

Doc. dr. sc. Sandra Hadžihalilović, predstojnica Odsjeka za ruski jezik i književnost u Zadru

Profesorica Natalija Dmitrenko (N. Novgorod, Rusija)

Irena Mikulaco, predsjednica HAPRYAL-a s ruskim kolegicama

Pariz, 15. rujna 2017.

U Parizu je obilježena 50-ta godišnjica Međunarodnoga društva nastavnika ruskoga jezika i književnosti pri podršci Fonda „Russkiy mir“. Ovom događaju prisustvovala je predsjednica HAPRYAL-a, Irena Mikulaco.

Jubilej je okupio predsjedništvo MAPRYAL-a u proširenom sastavu na kojem je sudjelovalo 60 znanstvenika iz 40 zemalja svijeta, državnih i društvenih djelatnika. Otvorenje skupštine bilo je u velikoj dvorani Veleposlanstva Ruske Federacije u Francuskoj. Na otvorenju su pročitana pozdravna pisma Predsjednika Ruske Fedeacije, V.V. Putina, Ministra vanjskih poslova Ruske Federacije S.V. Lavrova, Predsjednika Češke Republike Miloša Zemana. Pozdravni govor održao je predsjednik uprave Fonda „Russkiy mir“, predsjednik Odbora za znanost i obrazovanje Državne dume Ruske Federacije, V.A. Nikonov, prorektor Moskovskog državnog sveučilišta T.V. Kortava. Sudionicima svečane skupštine obratio se video prijenosom iz svemirske postaje u ime astronauta, Heroj Rusije S.N. Rjazanski. Na svečanosti je dodijeljena medalja A.S. Puškina za značajan doprinos popularizaciji ruskoga jezika, profesorici, pročelnici filologije Tadžikistanskog državnog nacionalnog sveučilišta M.B. Nagzibekovoj. Znanstveni dio programa otvorili su plenarna izlaganja predsjednice MAPRYAL-a, predsjednice Ruske akademije obrazovanja, profesorice L.A. Verbicke „MAPRYAL: jučer, danas, sutra“, znanstvenog voditelja Instituta ruskoga jezika V.V. Vinogradova Ruske akademije znanosti A.M. Moldovana „Suvremena rusistika“, a također sveučilišni profesori i članovi predsjedništva MAPRYAL-a. Jubilej je nastavljen trima okruglim stolovima s temama o jeziku, udžbeniku i književnosti. Drugi dio programa bio je u novom zdanju Ruskog duhovno-kulturnog pravoslavnog centra gdje su sudionici posjetili izložbu ikona i sudjelovali na okruglom stolu s temom o ruskom jeziku i motivaciji za učenje ruskoga jezika u suvremenom svijetu.

Plenarno izlaganje predsjednice MAPRYAL-a, predsjednice Ruske akademije obrazovanja, profesorice L.A. Verbicke „MAPRYAL: jučer, danas, sutra“ možete otvoriti ovdje: Доклад_ЛА_Вербицкой 

Promotivni film o jubileju MAPRYAL-a https://www.youtube.com/watch?v=mX3jwdQUXh0

Pozdravni govor predsjednika Češke Republike pročitao je predsjednik Češkoga društva rusista, mr. sc. Jiri Klapka u Veleposlanstvu Ruske Federacije u Francuskoj na otvaranju svečane sjednice u povodu proslave 50-te godišnjice MAPRYAL-a u Parizu.

edf

Predsjednica HAPRYAL-a, Irena Mikulaco s rektorom, prof. dr. sc. Državnog instituta ruskoga jezika A. S. Puškina iz Moskve, M.N. Ruskeckoj i prof. dr. sc. Mlečko Tatjana Petrovna, predsjednica Moldavskog društva nastavnika ruskoga jezika i književnosti, rektor Slavenskog instituta Republike Moldavije (predsjedništvo MAPRYAL-a)

edf

Predsjednica HAPRYAL-a, Irena Mikulaco s rektorom, prof. dr. sc. Državnog instituta ruskoga jezika A. S. Puškina iz Moskve, M.N. Ruskeckoj, akademikom V.G. Kostomarovim, članovima Predsjedništva MAPRYAL-a i predstavnicima estonskog, španjolskog, švicarskog, austrijskog, ruskog, ukrajinskog, poljskog, kazahstanskog, mađarskog, , češkog i vijetnamskog društva nastavnika ruskoga jezika i književnosti.

15. rujna 2017. u Parizu će biti održan prošireni skup Predsjedništva Međunarodnoga društva nastavnika ruskoga jezika i književnosti (MAPRYAL) zbog obilježavanja zlatnoga jubileja, 50. godišnjice od osnivanja MAPRYAL-a. Događanje podupire Veleposlanstvo Rusije u Francuskoj i Ruski duhovno-kulturni centar. Jubilarni skup okupit će oko 90 ljudi iz 40 zemalja svijeta. Među njima će biti i predsjednica HAPRYAL-a, Irena Mikulaco. Ovaj događaj odvija se pod pokroviteljstvom Fonda “Russkiy mir”. Potpunu informaciju o događaju možete pogledati na stranici MAPRYAL-a. https://ru.mapryal.org/news/%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0-%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8F%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%B2-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B5/

Dragi kolege i kolegice!

Pozivamo Vas da sudjelujete u natječaju iz znanja ruskoga jezika koje organizira Rossotrudničestvo, za sve kojima je ruski jezik materinski ili ga uče kao strani jezik. Svi sudionici dobit će potvrdu po završetku natječaja. Sva informacija nalazi se u prilogu. Sretno!

Дальнее зарубежье конкурс

И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н О Е  П И С Ь М О

Издательский дом «Инновации и эксперимент в образовании»

Редакция журнала «Инновационные проекты и программы в образовании»

Редакция журнала «Эксперимент и инновации в школе»

Редакция журнала «Муниципальное образование: инновации и эксперимент»

при информационной поддержке

Министерства образования и науки РФ

Российской Академии образования

Академии повышения квалификации  и ППРО

Образовательного портала “Внешкольник.ru”

http://vneshkolnik.ru/

Приглашают Вас принять участие во всероссийском конкурсе по присуждению общественных наград  Национальной Премии «Золотой фонд Российского образования»

по теме: «Теория и практика информатизации  Российского образования» – 2017

Сроки проведения:

с 15 сентября 2017 года по 30 октября 2017 года

Цель Конкурса – общественное признание достижений образовательных организаций, руководителей, учителей, воспитателей, педагогов, специалистов, осуществляющих гражданское, патриотическое и духовно-нравственное воспитание детей, учащихся, молодежи, обеспечивающих качественное образование

Участники:

• Образовательные организации всех типов и видов, осуществляющие процессы развития и воспитания.
• Руководители образовательных организаций всех видов и типов, осуществляющих процессы развития и воспитания.
• Учителя, тьюторы, руководители методических объединений образовательных организаций всех типов и видов независимо от ведомственной принадлежности и организационно-правовых форм.
• Заведующие, воспитатели, специалисты дошкольных образовательных организаций, музыкальные руководители, инструкторы по физической культуре, педагоги-психологи, учителя-логопеды.
• Руководители и педагоги учреждений дополнительного образования.
• Профессорско-преподавательский состав учреждений дополнительного профессионального образования, высшего образования.
• Методисты районных методических центров, муниципальных методических центров, окружных методических объединений.
• Воспитанники, учащиеся средней, старшей школы, студенты.
• Иные субъекты, реализующие цели и задачи Конкурса.

По итогам Конкурса:

Претенденты-участники Всероссийского Конкурса по итогам экспертизы получают одну из наград: Диплом лауреата, Диплом 3 степени, Диплом 2 степени, Диплом 1 степени, Медаль «Золотой фонд Российского образования». Высшей наградой Конкурса является Медаль «Золотой фонд Российского образования». Экспертный совет утвердил новую награду Почетный знак “Золотого фонда Российского образования”, который присуждается дополнительно в исключительных случаях и является наивысшей наградой конкурса.

Способы оплаты

1) Оплата может производиться по квитанции через любое отделение Сбербанка РФ или любого банка, осуществляющего денежные переводы по России.

2) Оплата может производиться по безналичному расчету. По Вашему запросу (с указанием реквизитов Вашей организации) будет выписан и выслан Вам на электронный (и почтовый) адрес необходимый комплект документов.

Необходимые документы

Для участия во Всероссийском Конкурсе необходимо в адрес оргкомитета направить по E-mail: ludmila-den2011@yandex.ru: 1) Заявку на участие. 2) Конкурсные материалы. 3) Подтверждение оплаты оргвзноса (скан). Наличие электронного варианта – обязательное условие Конкурса.

Материалы для участия во всероссийском Конкурсе по присуждению общественных наград  Национальной Премии «Золотой фонд Российского образования» можно скачать на сайте www.in-exp.ru в рубрике «КОНКУРСЫ» или получить по электронной почте по Вашему запросу.

Контакты

Ответственный секретарь – Денисова Людмила Степановна ludmila-den2011@yandex.ru,

тел. 8 903 119 55 97

Председатель Экспертного Совета по присуждению Всероссийских Премий в области образования – Сиденко Алла Степановна sidenko@in-exp.ru, тел. 8 985 369 26 62

Адрес для отправки корреспонденции (дополнительный офис Издательского дома):

Россия, 140135, Московская область, п.Никоновское, ул. Пионерская, до востребования Сиденко А.С.

Pozivna pisma za Soči su poslana. Do 1. rujna svi sudionici trebaju kupiti aviokartu i javiti organizatoru. Viza će se moći dati izraditi u Veleposlanstvu Ruske Federacije u Zagrebu, na adresi: Bosanska 44; telefon:+385 1 37 55 038, 37 55 039, konz 37 55 904, a ne u Viznom centru, iznimno za ovu prigodu. Sve informaciji o dobivanju ruske vize možete pronaći na stranicama http://www.vhs-croatia.com/. Uzmite u obzir do kada vam vrijedi putovnica. Na Facebooku možete pratiti grupu iz Hrvatske i dogovoriti se za detalje oko putovanja. Svim sudionicima želimo sretan put, puno novih poznanstava, druženje , učenje, nezaboravnih doživljaja i sretan povratak!

XV. Međunarodnu olimpijadu iz znanja ruskoga jezika organiziraju: Ministarstvo obrazovanja i znanosti Ruske Federacije, Državni institut ruskoga jezika “A. S. Puškin”, MAPRYAL i Rossotrudničestvo. HAPRYAL kao član MAPRYAL-a ima pravo sudjelovati na olimpijadi. Zainteresirani članovi HAPRYAL-a neka se jave na e-mail hapryal@gmail.com s predmetom: Olimpijada. Oni koji još nisu postali članovi društva, mogu se učlaniti tako da nam pošalju pristupnicu, kratki životopis i uplate članarinu. Pristupnicu možete preuzeti ovdje: https://hapryal.ffzg.unizg.hr/kako-postati-clan/

Više o olimpijadi  О_проведении_XV_Международной_олимпиады_по_русскому_языку

“Уважаемые коллеги, для аккредитации представителей СМИ на XIX Всемирный фестиваль молодёжи и студентов (далее – ВФМС 2017) необходимо: -ознакомиться с «Правилами аккредитации» на официальном сайте ВФМС «russia2017.com»

Ссылка – http://russia2017.com/posts/pravila-akkreditatsii-smi-na-vfms2017 (+ в аттаче)

– ознакомиться с вкладкой на официальном сайте «Для аккредитации Вам необходимо»

Ссылка – http://russia2017.com/posts/dlya-akkrediattsii-vam-neobkhodimo6569 (+ в аттаче) 

-приступить к процессу регистрации на официальном сайте

Ссылка – https://reg-rc.russia2017.com/registration/media/

 Обращаем особое внимание на то, что

 -трансфер до г. Сочи представителями СМИ оплачивается самостоятельно;

 -проживание представителями СМИ оплачивается самостоятельно, но дирекция ВФМС 2017 оказывает содействие в бронировании определенных гостиниц (список можно будет увидеть при прохождении регистрации на официальном сайте). Именно от этих гостиниц будет осуществляться бесплатный трансфер до мест проведения фестивальных мероприятий в г . Сочи;

 -представителям СМИ будет предоставлено бесплатное двухразовое питание (обед и ужин) + кофе-брейки на территории пресс-центра в здании Главного медиацентра г. Сочи.

 По вопросам аккредитации обращайтесь по адресу «press@russia2017.com» или по телефону +74957771003 (доб. 5).

 Будем рады видеть Вас на XIX Всемирном фестивале молодёжи и студентов!”

ПРАВИЛА аккредитации СМИ на ВФМС_итог_CORR

Organizatori festivala su poslali informaciju da su zaprimili preko 50 000 zahtjeva i da je sada u tijeku provjera i odabir kandidata. Konačni popis kandidata bit će objavljen sredinom kolovoza i tada će organizatori slati na e-mail adrese kandidatima pozivna pisma. Savjet je organizatora da se do tada aviokarte ne kupuju.